Apa yang harus aku lakukan?
Miss Lee So Yeong akan berlutut di di depan aku karena kompetisi ini.
Tentu saja...
berlutut bukan masalah besar bagi Miss Lee So Yeong.
Berlutut memohon sesuatu,
bukankah itu keahlian Miss Lee So Yeong?
Sekarang jam 4.
Sampai nanti, Nikmatilah melihat daftar nama itu.
Karena nanti, nama Lee So Yeong...
tidak akan pernah berada di sebelah nama aku lagi.
Miss Kang Yun Seo.
Kamu seharusnya orang yang menikmati itu.
Karena nantii...
hanya nama aku yang akan muncul di poster ini.
Ah... pacar aku luar biasa!
Bagus!
Kamu sudah tahu?
Tentu saja, seluruh perusahaan tahu.
Lihat ke bawah sebentar.
Mmm... Baik, pas.
Apa?
Bukankah kau memakai kaus kaki tidak serasi terakhir kali?
Aku mendengarnya dari Hong Ki Hyeong. (Hyeong - kakak Lama)
Jika Kamu bertemu Chae Sil Ah memakai kaus kaki tidak serasi, Kamu akan memberinya kesan buruk.
Jadi lain kali, aku juga akan memeriksa pakaian Kamu, oke?
Bagaimana? Tidak buruk, kan?
Jika tidak buruk, coba panggil aku sekali.
Apa?
Itu...
Maukah kau memanggil aku 'itu' sekali saja...
.
Kau tahu...
Itu... ah, benar-benar...
Aku adalah....
Apa?
Pacar.
Harus aku katakan lagi?
Pacar!
Mmm...
Pacar, pacar, pacar!
Mmm...
Pacar!
Pacar.
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Halo semua.
Ah, ya... Halo.
Aku ketua Tim Desain 5 THE STYLE, Kim Jun Su.
Ini adalah anggota tim aku.
Halo! Halo!
Halo.
Wow! Melihat Kamu secara langsung, ternyata wajah Kamu benar-benar imut.
Kamu juga tidak memiliki lemak perut.
Apa?
Tidak ada...
Aku Kang Yun Seo. Kita berbicara kemarin di telepon.
Omo, Eonni! Aku sangat senang melihat Kamu. (Eonni - Kakak perempuan)
Halo, Aku desainer Lee So Yeong.
Omo, Kamu benar-benar seorang desainer? (Omo - Oh tuhan)
Oh, tapi pakaian Kamu...
Orang yang men desain pakaian tidak membeli pakaian seperti yang mereka desain?
Aku pikir aku akan mendengarkan presentasi Eonni pertama.
Baik.
Ini dia.
Eonni terlihat paling cantik dan putih, kan?
Ya, ya.
Hanya dengan melihat desain, Kamu akan tahu
bahwa aku ingin menyoroti kecantikan dan kelucuan Miss Chae Sil Ah .
Bagian atas, seperti ini, sampai ke garis pinggang.
Itu benar-benar lucu!
Aku tidak sabar untuk melihatnya.
Terima kasih.
Desain kami sangat indah dan menawan.
Semua wanita mendambakan untuk memakai gaun mimpi ini.
Tapi, desain ini, sepertinya aku pernah melihatnya?
Apa?
Bagaimanapun, aku akan menunggu sampai aku melihat sampel dan kemudian memberitahu Kamu.
Hanya dengan melihat desain, aku tidak begitu yakin.
Ah, ya.
Hanya untuk gaun Miss Chae Sil Ah, aku memilih warna ini.
Buta warna sangat sulit buat dia untuk memilih warna?
Aku berpikir jika tidak putih, atau tidak biru.
.
Apakah ini pertama kalinya Kamu merancang gaun?
Apakah kau tidak tahu memakai warna merah di karpet merah adalah tabu?
Untuk tidak memakai warna merah karena takut bentrok dengan karpet itu aku sudah tahu.
Jadi, mengapa?
Meskipun berisiko,
tidak ada warna lebih cocok daripada merah untuk menampilkan keindahan dan keseksian.
Berdiri di karpet merah merupakan momen khusus untuk aktris.
Pada hari itu, baik tua atau muda,
apakah gemuk atau kurus, mereka akan mengenakan gaun strapless. (Strapless - Tanpa tali bahu)
Karena pada hari itu semua orang ingin merasa seksi.
Aku akan membuat Miss Chae Sil Ah wanita terseksi.
Aku akan memutuskan setelah aku melihat sampel.
Kemudian, aku akan tergantung pada setiap orang.
Halo, Presiden Jang. Aku Kang Yun Seo.
Aku ingin minta bantuanmu.
Aku perlu beberapa informasi tentang Miss Chae Sil Ah.
Toko mana dia biasanya?
Tempat ia sering pergi berbelanja
Informasi seperti ini.
Maukah Kamu membantu aku, tolong.
Halo?
Appa?
Ini terlihat lezat
Pakaian nunim kami terlihat sangat bagus. (Nunim - kakak perempuan yang terhormat)
Selamat tinggal.
.
Kamu di sini sudah lama, Kenapa Kamu baru menghubungi aku sekarang?
aku minta maaf.
Setiap malam sebenernya aku ingin pulang...
Tapi aku tidak memiliki keberanian.
Kamu tidak sakit, kan?
Tentu saja! Kesehatan Appa sangat baik.
Selamat Datang! silahkan masuk.
Ya.
So Yeong, tunggu sebentar.
Selamat Datang!
Ah! Kau datang, Ketua! Silakan duduk di sini.
Ya, aku datang. Bawakan makanan lezat, ok?
Ya.
Selamat tinggal! Silahkan datang lagi!
Miss, Siapa Kamu?
Ah...
Presiden!
Ini adalah putri tertua aku.
.
Halo!
Apakah ini putri sulung yang selalu kamu bicarakan?
Ya.
Kalau begitu, berikan putri cantik Kamu beberapa jokbal lezat untuk makan.
Pesan saja di dapur.
Ya, So Yeong. Presiden memberikan makanan gratis
jadi makan di sini
dan bungkus beberapa untuk So Jin.
Tidak usah! Hari ini sedang banyak tamu.
Aku akan datang kembali untuk makan ketika tidak terlalu sibuk.
Terima kasih atas kebaikan Kamu.
Sampai ketemu nanti.
Ah, baiklah? Nanti Kamu harus datang lagi ya?
Jokbal restoran kami sangat lezat.
Ya.
Appa, aku pergi dulu. Kamu tidak perlu mengantar aku.
Makan beberapa jokbal sebelum Kamu pergi.
So Yeong!
Ah, ya.
So Yeong!
Anak-anak tidak dapat memahami alasan orang tua untuk hal-hal yang telah mereka lakukan.
Dia sangat sopan dan juga sangat cantik.
So Yeong.
Kamu jangan memberitahu ibumu kalau aku di sini, oke?
Kamu benar-benar, benar-benar tidak boleh memberitahunya.
Mengapa?
Ibu sangat mengkhawatirkan Kamu!
Jangan seperti ini.
Cepat dan kembali ke rumah, ok?
Karena aku sangat merindukan mu, jadi aku hanya menelepon kamu...
Tapi aku tidak punya nyali untuk pulang.
Appa!
Jika aku ingin melihat ibu Kamu, aku harus menemukan cara untuk membaerikan uang di tangannya.
Aku masih belum bisa memberinya satu sen pun...
Aku juga tidak punya hak untuk menjadi Appa Kamu.
Sudahlah. Cepat dan pergi!
Aku akan pergi.
Aku kembali!
Ya, ya, aku mengerti. Ya, ya.
Apa yang terjadi? Apa terjadi sesuatu?
Seseorang di Busan melihat Appamu.
Apa?
Appa di Busan?
Bahkan setelah mendengar di telepon Aku heran apa itu hanya mimpi.
Mimpi melihat Appamu dengan anak-anaknya itu petanda buruk.
Ini tidak boleh terjadi... Aku harus pergi dan melihat.
Aigoo, Mau kemana kamu?
Sudah terlambat tapi Kamu masih ingin pergi ke Busan!
Orang telah melihat Appamu.
Itu bisa saja orang lain.
Tidak .. Aku juga melihat dalam mimpi aku kemarin. Dia mungkin ada Busan.
Tidak, sama sekali tidak. Aku yakin dia tidak ada.
Busan? Busan apa? dia di Seoul...
Kamu... Bagaimana Kamu tahu itu?
Apa Appamu di Seoul sekarang?
Mungkinkah kau dan Appa bertemu diam-diam?
Apa yang kau katakan sekarang?
Tidak! itu tidak seperti itu.
Jadi yang aku maksudkan itu,
kita jelas tahu bahwa Appa di Seoul.
Bagaimana dia bisa di Busan?
Dia tidak memiliki alasan untuk pergi ke sana, bukan?
Appa pasti tidak akan meninggalkan Seoul.
Aku yakin itu.
Benar-benar... sangat dilebih-lebihkan!
Aku akan mandi.
H.. h.. halo?
Dimana tempat nya?
Halo?
Ya, paman.
Kamu tidak tahu? Bagaimana mungkin bisa memakai tangan untuk menyembunyikan langit, dasar bandel!
Beritahu aku, siapa yang dia suka?
Itu, Paman... Apa kau tidak bisa menunggu sebentar lagi?
Apa?
Sejujurnya, aku juga menentang hubungan mereka.
Mengapa? Kau tahu tetapi tidak memberi tahu aku?
Ah... ini tidak seperti itu.
Mereka itu orang-orang baik.
Tapi dari apa yang aku lihat, itu tidak akan berlangsung lama.
Aku akan mengamati mereka, Jadi kamu tidak perlu khawatir.
Apa maksudmu?
Itu tidak akan berlangsung lama? Itu benar jika Jin Wuk belum mulai.
Tapi begitu ia telah memulai sesuatu, dia akan melakukannya sampai akhir.
Kali ini, itu sedikit berbeda. Mereka berdua di perusahaan yang sama.
Ada gosip di perusahaan.
Selain itu, gadis itu lebih tua.
Apa? Lebih tua?
ini tidak seperti itu!
Seberapa tua?
Berapa jauh lebih tua dia?
Bukan berarti, mereka harus segera menikah, kan?
Mereka mungkin akan segera berpisah.
Percayalah padaku, ok?
Mengapa aku harus percaya padamu?
Kamu meminta aku untuk percaya pada omong kosong Kamu?
Jika Kamu seperti ini,
Aku akan pergi menemui ayah mu.
Paman! Paman!
Jangan, aku mohon.
Aigoo, anak ini!
Maaf, Miss Lee So Yeong.
Bisakah Kamu turun? Seseorang ingin bertemu dengan mu.
Siapa itu?
Halo!
Mengapa kau di sini?
Tidak .. Apakah Kamu?
Apakah Kamu dengan Jin Wuk kami?
Lalu...
Aigoo! Tidak mungkin! Bagaimana ini bisa terjadi?
Silakan duduk dulu.
Ya.
Aigoo, kepala aku...
Jadi, desainer dari Design Group Tim 5 yang...
Miss, berapa umurmu?
Apa?
Berapa tahun Kamu lebih tua dari Jin Wuk kami?
Berapa banyak? tidak tidak
Mari kita membuat ini cepat, ok?
Kau tahu Jin Wuk itu anak satu-satunya, kan?
Aku tidak peduli tentang apa yang terjadi di luar sana.
Aku tidak peduli tentang rumah tangga lainnya, tetapi setidaknya kita harus memiliki tiga anak.
Tapi Miss ..
Walaupun Kamu baik hati dan sopan, tubuh Kamu tidak akan kuat untuk melahirkan anak.
Pokoknya, putus segera. Aku menentang hubungan Kamu.
Appa mertua.
Siapa yang Appa mertua mu!
27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34.
Maaf, Miss Lee So Yeong.
Bisakah Kamu menemui aku sebentar?
Sulit bagi aku untuk mengatakan ini tentang hubungan orang lain.
Jujur saja, Kamu juga tahu bahwa itu akan sulit bagi Kamu berdua.
Aku mengatakan ini karena aku peduli dengan kalian berdua.
Mengapa memilih jalan yang sulit seperti ini?
Semua orang memiliki alasan untuk menentang itu.
Benar-benar...
Kamu lihat saja agar Kamu akan tahu.
Ayah jin Wuk bukanlah orang tua biasa.
Keras kepala-Nya, tidak ada yang bisa menolaknya.
Tapi kemudian, marah Jin Wuk ini juga tidak biasa.
Sekarang aku merasa tidak nyaman karena berada di tengah-tengah itu.
Jadi Miss Lee So Yeong, Kamu harus mengerti akan hal itu.
Maaf, Kepala Jang...
Aku akan mengatasi masalah aku sendiri.
Selain itu, aku sangat menyukai Choe Jin Wuk.
Aku minta maaf karena membuat hidup Kepala Jang jadi sulit.
So Yeong, Miss Lee So Yeong.
Ah, lain kali aku yakin aku akan mati.
Huh, aku pikir Kamu sangat sibuk? Apa kamu bolos?
.
Wow, aku takut kamu sedang sibuk sampai aku tidak berani untuk mengirimkan SMS.
Jika Kamu mau membolos, kita mungkin bisa pergi dan menonton film bersama-sama.
Pacar.
Aku pacar Kamu, yang tepat...
Tunggu, tunggu! Tentu saja aku pacar Kamu.
Pokoknya, terus bekerja keras ok?
Itu...
Ya?
Mari kita pergi nonton film, 3 hari dari sekarang.
Apa?
Setelah kompetisi ini berakhir, mari kita pergi kencan.
Menonton film, dan juga makan bersama.
Ah, benarkah?
Menonton film, makan bersama?
Maksudmu, setelah kompetisi ini berakhir, kita akan pergi kencan?
Kamu tidak bohong, kan?
Janji.
Begini.
Baiklah.
Hah, apa...
Oke.
Lalu, selesaikan dengan cepat. Selesaikan pekerjaan Kamu dengan cepat, mengerti?
Oke. Pergi dan selesaikan dengan cepat.
Oke. Kamu benar-benar sudah dewasa sekarang.
Aku akan lakukan. Jangan lupa.
Pacar? Pacar? Mereka benar-benar...
Ini semua salahmu, Kepala Jang.
Jika Kamu tidak mengatakan apa-apa tentang pangeran jokbal,
Pasti hal semacam ini tidak akan terjadi.
Benar. Tentang itu, aku mengerti perasaan Kamu.
Tapi sebaliknya, Bukankah itu bagus untuk Kamu?
Apa? Apa maksudmu?
Jika Kamu menjadi putrinya mertuanya,
Kamu mungkin akan terkena... apalagi dipukul dengan Jokbali!
Apa? Apa maksudmu...
Ayah jin Wuk bukan orang biasa dan akan melakukan hal-hal seperti itu.
Dia tidak peduli apakah itu anaknya atau menantunya.
Jadi, cepat lupakan Jin Wuk dan cari pria lain.
Ayo, mari kita minum.
Ceria!
Bagaimana dengan pangeran jokbal.. yang tidak penting.
Sekarang, satu-satunya cara bertahan hidup untuk Kamu dan aku adalah gaun itu.
Gaun Chea Sil Ah, kan?
Benar, gaun itu. Jadi...
Mari kita pergi ke tempat lain untuk bicara tentang gaun itu secara rinci.
Kepala Jang, 3 babak? Oke?
3 babak? Oke. Bicara tentang rincian. 3 babak, oke.
Kita minum hari ini cukup baik.
Desainer Park, Kamu adalah tipe aku. Kamu sangat lucu.
Hyeong! Apa... Dimana kau tidur semalam?
Aku ada sesuatu yang terjadi kemarin.
Aku tahu. Oh, tunggu!
Halo.
Apa yang Kamu lakukan? Apa kau tidak mau masuk?
Mmm...
Ini agak aneh.
Apa, apa itu?
Tidak, tidak, tidak. Ini adalah suasana canggung.
Tapi sepertinya tidak asing
Ini adalah suasana yang sangat aneh, Jangan bilang kalau...
Jangan bilang kalian berdua bersama-sama tadi malam?
- Tidak! - Apa yang Kamu... Tidak!
Jadi, aku yakin kalian berdua tidur bersama.
Jin Wuk! ini tidak seperti itu!
Benar-benar memalukan.
Apakah persiapan Kamu berjalan baik?
Ya.
Warna merah. Ini memberikan perasaan segar.
Seorang desainer dengan buta warna, belum tentu berani memilih yang warna merah.
Miss Lee So Yeong, Kamu berani!
Ada pepatah, jika Kamu mau mengambil risiko, Kamu dapat mengharapkan hasil yang baik dari itu.
Aku tidak yakin tentang hal itu sedikitpun.
Hanya orang yang kurang percaya diri yang memilih untuk mengambil risiko itu.
Aku tidak memilih warna merah karena Aku kurang percaya diri.
Itu dipilih karena memang paling cocok.
Ah, tampaknya Kamu tidak tahu.
Buta warna bukanlah halangan, tetapi hanya ketidaknyamanan kecil.
Jadi, Kamu tidak perlu khawatir tentang aku di masa depan.
Gadis kecil, apa yang Kamu cari?
Seseorang!
.
Hyeon Yi! Hyeon Yi! Mengapa kau selalu datang ke sini?
Kau datang, Miss Ju Hee.
Kemudian gadis kecil ini, jangan katakan padaku dia adalah putri Miss Ju Hee?
Apa?
Kamu punya putri yang sangat cantik datang ke sini.
Aku akan meluangkan waktu untuk Miss Ju Hee.
Omo, OPT! Kamu berpikir terlalu jauh.
Bibi, kau berkencan dengan ajussi ini? (Ajussi - Paman)
Bibi?
Hyun Yi, bukan itu!
Jadi gadis kecil ini adalah keponakan Miss Ju Hee?
Gadis kecil, berapa umurmu?
Kamu tampak agak malu-malu. Haruskah Ajussi menunjukkan sesuatu yang menyenangkan?
Bibi, ajussi itu tidak seperti ini, kan?
Hyeon Yi! Jangan mengatakan hal-hal seperti itu!
Kamu terlihat bodoh.
Hyeon Yi!
Ajumma. (Ajumma - Bibi)
Hyeon Yi!
Hyun Yi, apa kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Melihat Hyeon Yi benar-benar membuat aku bahagia. Ajumma sangat merindukan kamu
Kamu bahkan tidak menelepon.
Tapi, kenapa Jessica tidak ada di sini?
Jessica tidak ingin bertemu ajumma?
Aku tidak tahu apa yang Jessica suka.
Pokoknya saat ini, Jessica tidak datang.
ini karena aku merindukanmu, itulah sebabnya aku datang mencari Kamu.
Aku merindukanmu, ajumma.
Yi Hyeon.
Appa!
Bukankah Appa memberitahu Kamu? Ajumma bekerja, Kamu tidak boleh pergi dan mengganggunya.
Tidak, melihat Hyeon Yi hari ini membuat aku sangat senang.
Ah, aku minta maaf.
Hyun Yi, jika Kamu tidak mendengarkan aku lagi, Aku akan memarahi Kamu.
Silahkan kembali, Miss Lee So Yeong.
Hyun Yi, selamat tinggal!
Hei pacar!
Orang lain akan mendengar kita.
Ambil ini.
Aku melihat ini di dalam buku.
Sepertinya dengan kondisi kebutaan warna kamu,
Kamu lebih sensitif terhadap warna biru dibandingkan dengan warna lain.
Oleh karena itu, pakai ini saat Kamu membuat gaun itu.
Agar dapat merangsang mata Kamu.
Apakah Kamu membeli ini?
Bagaimana aku tahu di mana membeli ini?
Aku mendapat bantuan dari Min Ya dari perusahaan desain Aku mengizinkan dia untuk mendapatkan tambahan kain.
Ini benar-benar cantik.
Bagaimana? Kamu hanya memiliki satu pacar, kan?
Jadi, bersikap baiklah pada pacar Kamu.
Jangan katakan Kamu tidak bisa mengangkat telepon karena Kamu sibuk.
Apa yang terjadi dengan Appa baru-baru ini?
Mengapa dia selalu menelepon?
Nah, pacar Kamu harus pergi.
Oke, aku pergi.
Apakah semuanya berjalan lancar?
Presiden.
Tidak apa-apa, tidak perlu bangun.
Apakah Hyun Yi sudah kembali?
Ya.
Itu... tidak... tidak sepenuhnya siap.
Aku ingin mengubah beberapa pola.
Ini pertama kalinya aku mendesain gaun.
Tapi aku masih akan melakukan yang terbaik.
Apakah Kamu tidak yakin, Miss Lee So Yeong?
Aku tidak tahu tentang membuat gaun. Aku bahkan belum pernah melihatnya.
Jadi, kali ini, aku merasa tidak memadai di banyak hal.
Apakah Kamu ingin melihat gaun yang paling indah di dunia?
Apa?
Wow, itu benar-benar cantik!
Ini tidak membuat mata sakit.
Sekarang, aku merasa bahwa aku memahami maknanya.
Melihat foto ini, aku merasa dapat membuat Miss Lee So Yeong tertawa.
Dia sudah cantik sekarang. Ketika dia tumbuh, ia akan menjadi lebih cantik.
Di masa depan ketika dia menikah, Presiden akan sangat sedih.
Bukan hanya sedih, aku akan merasa seperti ada sesuatu yang dicuri dari aku, kan?
Hubungan Ayah / anak, Aku mendengar itu selalu seperti itu.
Aku tahu ini agak terlalu dini untuk bertanya, tapi
Presiden, apa tipe pria yang Kamu harapkan untuk menikahi Yi Hyeon?
Benar-benar! Tiba-tiba...
Aku tidak yakin, aku mungkin tidak puas dengan pria mana pun.
Tapi mudah-mudahan bukan orang yang bersikap dingin, seperti aku.
Seseorang yang Cerah dan hangat.
Seseorang yang dapat memberikan jaminan, baik itu ekonomi atau emosional.
Seseorang yang sederhana. Memberikan Hyeon Yi kepada orang seperti itu, aku baru bisa merasa nyaman.
Itu benar.
Ketika anak-anak menikah, semua ayah merasakan hal yang sama.
Namun, ini hanya harapan aku.
Pada akhirnya, aku akan menerima orang yang dia cintai.
Ada pepatah yang mengatakan tidak ada orang tua yang bisa menang dari anak-anak mereka?
Apakah itu benar-benar seperti itu?
Tentu saja... Tapi mengapa tiba-tiba tertarik?
Tidak, aku hanya bertanya.
Terima kasih, ini sangat membantu aku.
Akhirnya, sekarang aku juga ayahnya Hyeon Yi
Mengapa kamu tidak menjawab.
Oke... Berhati-hatilah.
Halo, kemana aku harus pergi. Aku di kantor tim desain.
Aku tidak meminta Kamu untuk menunggu? Kenapa kau tidak pulang?
Aku khawatir kau akan ditangkap oleh orang lain.
Apa... ditangkap oleh siapa?
Orang cantik seperti Kamu berjalan sendirian di jalanan,
Bahkan aku ingin membawa Kamu pergi.
Aku sudah menyelesaikan pekerjaan aku
tapi aku ingin pulang dengan Lee So Yeong.
Jadi aku tetap tinggal dan menunggu di sini.
Pokoknya, setelah pekerjaan Kamu selesai, telepon aku.
Pacar Kamu akan mengantar kau pulang, kau mengerti?
Mr Choe Jin Wuk.
Ah... Ya.
Mr Choe Jin Wuk belum mendapatkan libur kerja?
Apa?
Baru-baru ini, ada orang yang telah selesai bekerja
tapi masih mengaku lembur padahal mereka tidak melakukan pekerjaan ekstra.
Ya? Aku tidak pernah minta untuk membayar lembur.
Kamu pergi lebih dulu, aku harus pergi ke tempat lain. Maaf.
Kepala Jang, aku Lee So Yeong.
Dapatkah Kamu memberitahu aku nomor telepon ayah Choe Jin Wuk?
Aku telah menyatakan perasaan aku pada hari itu.
Apa ada sesuatu yang ingin kamu katakan?
Aku lebih tua, dengan pendidikan yang buruk, dan keluarga aku tidak kaya.
Aku tahu ada banyak aspek yang Aku tidak dapat dibandingkan dengan keluarga Kamu.
Tentu saja, aku tidak akan dapat memenuhi kebutuhan Kamu.
Tapi...
Tapi?
Aku tahu itu tidak penting untuk mengatakan ini,
tapi aku benar-benar menyukai Choe Jin Wuk.
Aku tahu Kamu tidak puas dengan aku.
Tapi aku akan berusaha keras. Aku akan melakukan yang terbaik.
Apa itu?
Tolonglah, Kamu tidak perlu melakukan yang terbaik.
Apa?
Tidak peduli apa yang Kamu katakan, aku tidak akan mengubah pikiran aku.
Jadi pergi saja, mengerti?
Paman.
Aku tidak ingin menjadi orang yang melukai hati keluarga Kamu.
Jadi tolong pulanglah.
Aku akan menerima apa pun yang Kamu katakan.
Tapi, tolong jangan katakan padaku untuk melepaskannya.
Miss, Kamu benar-benar keras kepala!
Apakah Kamu tahu mengapa aku menentang Kamu dan anak aku?
Ini bukan berarti aku tidak bahagia karena Kamu lebih tua dari Jin Wuk aku.
Lupakan tentang itu. Aku juga tidak peduli tentang latar belakang pendidikan Kamu.
Orang dengan karakter yang baik itu jauh lebih penting daripada hanya memiliki pendidikan.
Ini bukan masalah jika Kamu dari keluarga baik-baik.
Ada banyak orang dengan uang dan pendidikan, tetapi memiliki karakter yang baik.
Tapi, aku tidak ingin Jin Wuk terkait dengan keluarga Kamu.
Kau tahu apa yang aku maksud bukan?
Yang aku maksud adalah... Aku sudah tahu ayahmu. Aku tidak ingin terikat dengan keluarga Kamu.
Ayahmu sebenarnya orang baik.
Jadi apa masalahnya kalau dia baik?
Dia mudah di perdaya orang lain dan selalu ditipu.
Ia mudah percaya orang lain dan selalu dibohongi.
Seseorang seperti itu memberatkan keluarga.
Kamu telah mengalaminya sendiri Jadi kamu pasti kamu lebih tahu.
Benar, Kamu tidak memakai perasaan Kamu, dan hanya memikirkan mengambil keuntungan.
Aku pikir ayahmu akan seperti ini bahkan sampai ia meninggal.
Orang-orang tidak berubah.
Seseorang yang membawa masalah kepada orang-orang sekitar mereka bahkan ketika mereka mati, aku dengar itu disebut "penipu".
Aku tidak ingin Jin Wuk kami, tidak ada keluarga kami,
yang berhubungan dengan "penipu".
Kamu cukup tua untuk mengerti apa yang kukatakan, bukan?
Nunim, Nunim, Nunim! daging ini,
harus diletakkan pada sepotong selada segar. Kemudian, Jokbal ini di atas.
Di sini, tambahkan beberapa terasi ke dalam kecap lagi.
Dongsaeng membuat jokbal ini terbungkus begitu lezat. (Dongsaeng - saudara Muda)
Ini mengapa aku menjadi biasa di sini.
Nuna juga. (Nuna - adik Lama)
Aigoo, Kamu senang sampai mati, kan?
Aigoo, Yong Soo noona cemburu! Soo Yong noona juga.
Sayang, mengapa kau di sini?
Kamu mengabaikan keluarga Kamu hanya untuk di sini dan melakukan ini!
Aku pikir Kamu salah paham. ini tidak seperti itu...
Tapi, kenapa kau menjadi begitu tua?
Sepertinya wajah cantikmu jadi keriput semua.
keriput apa yang kamu bicarakan?
Kamu aku pikir pergi ke tempat lain dan mati.
Kamu masih memiliki nyali untuk benar-benar muncul di sini?
Tenang!
Tenang? Apa yang tenang?
Semua pelanggan melihat, benar-benar...
Jika Kamu hidup maka hiduplah! Jika Kamu sudah mati maka matilah!!
10 tahun telah berlalu dan bahkan tidak satu kata dari Kamu.
Kamu mengabaikan Yobo dan anak-anak bertahun-tahun!
Itu adalah pilihan terakhir aku.
Terakhir? Apa yang terakhir?
Apakah tertawa dengan perempuan lain?
Kamu tidak perlu menjelaskan. Kamu takut polisi, kan? Mari kita pergi!
Mari kita pergi ke kantor polisi kemudian berbicara.
Polisi apa?
Ayo, ikutlah! Ayo, cepat!
Itu, anu, anu... !
Ayo, datang...
Ayo, ikut, ikut cepat.
Ajummoni! Tempat ini untuk bisnis!
Apa yang terjadi? Kamu juga!
Apa yang Kamu lakukan di toko orang lain? Benar-benar!
Itu... karena menghambat bisnis Kamu, aku minta maaf.
Tapi aku harus bersikap kasar hari ini.
Aku pikir hidup aku hancur karena orang itu,
Aku datang ke sini hari ini hanya untuk ini.
Banyak tamu disini! Ah, benar-benar!
Aku benar-benar sial,
aku minta maaf.
So Yeong.
Kamu datang tepat pada waktunya. Cepat dan pergi keluar, cepat.
Ah, benar-benar!
Yobo.
Bahkan jika aku memiliki 10 mulut, Aku masih tidak punya sesuatu untuk dikatakan.
Tapi aku tidak bisa pulang dengan tangan kosong.
Hutang itu... bisakah Kamu menunda mereka untuk sehari atau dua hari?
Yobo.
Aku benar-benar tidak akan melakukan itu. Apa jaminan aku?
Percayalah, oke?
Siapa yang akan membiarkan orang seperti Kamu, menjadi penjamin?
Apakah Kamu berpikir kamu seorang penanggung apa yang bisa kamu lakukan?
Harap menunggu sedikit lebih lama.
Sekarang bukan waktunya untuk memberitahu Kamu,
tapi aku mempersiapkan diri untuk itu.
Aku punya teman yang mengatakan kepada aku prediksi untuk sistem undian
Dan orang lain tidak tahu.
Kesempatan menang sangat tinggi.
Dengan mengikuti sistem ini,
Kamu hanya perlu berinvestasi 100 000 Won mingguan dan Kamu dapat menjadi jutawan dalam waktu 3 bulan.
Lupakan saja. Aku tidak peduli jika itu lotere atau apapun,
di masa depan, gaji yang Kamu peroleh dari toko itu, berikan semua kepada aku.
Memberikan kepada Kamu tidak masalah,
tapi bagaimana dengan undian aku?
Mari kita pergi.
Kita pergi, Appa.
So Yeong.
Hati-hati, Yobo.
-= Apa yang Kamu lakukan? =-
Oh, pacarku. Maaf untuk masalah Kamu menelepon aku.
Kamu hanya ingin mendengar suaraku, kan?
Omo, bagaimana kau tahu?
Apa yang dapat Kamu lakukan?
Kamu telah benar-benar terpikat oleh pesona aku. Terpikat, terpikat.
Apakah begitu? Lalu, aku dalam kesulitan.
Selama dua hari terakhir, aku mendengar bahwa Kamu tidak punya selera makan dan sakit kepala juga.
Kamu linglung sepanjang hari dan terus melihat ke langit.
Aku pikir itu karena buta warna Kamu.
Tidak, tidak, sama sekali tidak.
Kemudian,
Aku akan memberitahu Kamu, ok?
Itu adalah penyakit cinta.
Ya, penyakit cinta. Apa yang bisa aku lakukan?
Itulah mengapa.
Apakah Kamu punya waktu besok?
Besok? Aku ada riset pasar.
Apakah ada yang bisa aku bantu?
Tidak ada. Karena akhir pekan,
mari kita pergi kencan.
Kencan? Ini sangat panas di luar...
Apakah Kamu makan sesuatu yang salah?
Seperti kencan biasa, menonton film, makan.
Siapa Kamu? Apakah Kamu memakai topeng So Yeong?
Kamu bukan Lee So Yeong, kan?
Ah, jika itu tidak terjadi, maka Kamu benar-benar Lee So Yeong.
Jika Kamu tidak merancang pakaian, bagaimana Kamu bisa berkencan denganku?
Benarkah? Apakah Kamu benar-benar ingin pergi kencan dengan aku?
Dan makan beberapa makanan, melihat film, seperti kencan?
Mmm...
Bukankah kau bilang untuk menunggu sampai kompetisi berakhir?
Itu rencana awal.
Tapi aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Aku ingin bersama Kamu.
Hei, aku punya perasaan yang sama.
Ketika orang masih hidup, mereka memiliki segala macam perasaan.
Kemudian, mari kita bertemu besok pukul 11 siang.
Aku akan mengirimkan SMS di pagi hari. Bye.
Hei .. hei .. hei .. halo? Hei .. Lee So Yeong.
Halo!
Aku tidak percaya ini benar. Aku terus mencubit diri aku sendiri.
Untuk mendongkrak semangat aku, aku bahkan minum es kopi.
Ingin melihat aku di awal pagi hari, rasanya aneh.
Apa yang kau katakan?
Yang benar adalah bahwa Kamu tidak ingin pergi kencan.
Kamu hanya ingin berjalan-jalan di department store.
Kamu sungguh-sungguh... Aku lihat Kamu hanya mengenakan rok.
Kamu juga mengenakan sepatu bertumit tinggi dan yang terlihat romantis.
Kamu benar-benar ingin pergi kencan?
= Sudah lama sejak Kamu datang ke sini =
Di masa depan, aku tidak mau minum expresso dengan Kamu. Aku hanya ingin memegang tangan Kamu saat menonton film.
Ini terlihat menyenangkan, mari kita naik itu!
Mari kita pergi, oke?
Apa itu? Kamu tidak ingin?
Mari kita pergi ke tempat lain.
Kamu benar-benar tidak ingin naik salah satu wahana? Kamu menolak naik ini dan naik itu.
Lalu, apa gunanya datang ke sini?
Aku tidak peduli. Aku akan di wahana saja. Tunggu aku.
Biarkan aku pergi.
Aku perlu pergi ke kamar kecil. Aku sudah memegangnya dari tadi.
Sebenarnya, aku juga sudah memegangnya dari tadil.
Apa? Kamu menolak untuk pergi ke wahana hanya karena Kamu tidak ingin melepaskan tanganku?
Begitukah?
Kita bisa berpegangan tangan lagi setelah meninggalkan kamar kecil.
Aku tidak akan membiarkan Kamu pergi ke kamar kecil jika kita tidak berpegangan tangan nanti.
Oke, aku mengerti.
Mari kita pergi!
Benar-benar membuat orang jadi gila!
Apa yang akan aku lakukan sekarang?
Eonni, ini dilakukan oleh Jang Son Ju, kan?
Apakah dia gila?
Eonni, apakah dia melihat aku sebagai seseorang dengan tingkat yang sama?
Hmm .. apakah dia?
Kamu ditolak sehingga dia bisa menjadi model untuk "Style".
Apa?
Perpanjangan kontrak akan segera jatuh tempo, sampai saat itu, berhati-hatilah dengan perilaku Kamu.
Bukankah gaun karpet merah akan diberikan kepada aku?
Jangan katakan padaku... THE STYLE tidak akan memperbaharuinya?
Apakah Kamu yakin dengan pemasang iklan itu?
Tentang gaun karpet merah, Kamu harus memakai yang dirancang oleh Kang Yun Seo.
Sekarang, salah satu direktur di THE STYLE adalah Direktur Hyeon.
Kang Yun Seo putrinya.
Kau tahu apa artinya, kan?
Apakah ada hal-hal yang ingin Kamu lakukan?
Sungguh aneh. Jangan bilang Kamu akan masuk militer!
Apa?
Lalu mengapa Kamu tiba-tiba bersikap baik padaku?
Hari ini bukan hari ulang tahunku.
ini juga bukan Natal atau Hari Valentine.
Sampai sekarang, aku telah mendapatkan banyak bantuan dari Kamu.
Aku hanya ingin membalas budi ini.
Ada hari seperti ini... Dalam kehidupan masa lalu aku, aku pasti telah menjadi pahlawan nasional yang menyelamatkan negara.
Ada legenda di Norwegia. Orang ini tidur sepanjang malam untuk melawan musuh
dan menyelamatkan seluruh desa. Sepertinya aku orang itu.
Aku pernah menyelamatkan negara.
Tunggu. Mari aku beri anak Kamu balon.
Terima kasih!
Harap berhati-hati.
Kamu memberikannya kepada mereka, tapi kenapa kami tidak mendapatkannya?
Ah... Ini untukmui.
Harap berhati-hati.
Jumpa lagi.
Selamat tinggal.
Apakah Kamu tahu apa warna balonnya?
Ini adalah warna lipstik wanita.
Jika Kamu menggunakan itu, akan terlihat cantik pada Kamu. Itu warna merah.
Setelah selesai pengobatan, aku akan membeli satu untuk Kamu.
Di sini kita.
ini... Apa ini?
Itu... kita berpisah di sini, jadi cepat.
Ini terlihat seperti adegan di film.
Aish, aku tidak bisa mengatakan, itu terlalu memalukan.
Kalau begitu, pulanglah. Kamu masih harus bekerja besok.
Jangan habiskan seluruh hari Kamu pada aku.
Ada satu hal yang aku ingin minta darimu.
Aku akan pulang sekarang tapi jangan melihat aku pergi.
Berbalik dan pergi sebelum aku hitung sampai tiga, mengerti?
Apa? Kamu tidak ingin aku melihat punggung Kamu?
Bisakah Kamu melakukannya?
Baiklah.
Kembali dengan cepat, oke?
Selamat tinggal.
Satu... Dua... Tiga...
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Hanya untuk sebentar...